CVC. Foros (2024)

Lo primero decir que «señores» se debe escribir con minúscula —al igual que en singular: «señor» y «señora»—.

Mi opinión es que «Estimados señores:» no está ni mucho menos desfasado. Es una simple cuestión de formalidad, nada más. Este encabezamiento me parece perfectamente adecuado para una carta formal y para cuando uno no se sabe a quién se dirige.

Otra opción es usar «Muy señores míos:». Este yo lo empleo en escritos que requieren un alto grado de formalidad.

Un saludo.

El querer ser “políticamente correcto” nos lleva a enmarañar el español porque ¿quién te dice a ti que el receptor no es un arzobispo o la reverenda madre superiora de las Carmelitas Desclazas?
¿No sería, entonces, mejor Sr./Sra./Srta./Fray/Sor/Rvdo./Rvda./…?
Con “Estimados señores” o “Muy señores míos” (“nuestros”, en su caso), que apunta Marisa, queda perfectamente usado el tratamiento y, desde la distancia, no te metes en jardines intransitables.

También sería aconsejable evitar el escueto "Estimados:" tan en moda hoy en día ya que con tanto "modernismo", o se pasan o no llegan.

Con todo respeto, y a sabiendas de mi insistencia en el error, de mi falta de ignorancia, por feminista (casi que a ultranza) y por ser carente de instrucción, discrepo en cuanto al uso de Estimados señores, como fórmula comprehensiva del femenino y del masculino, para dirigirnos a quien o a quienes desconocemos si son hombre, mujer u hombre y mujer al mismo tiempo. Como también disiento del uso de la arroba (@) en igual sentido, estoy consciente de que esto último no está en discusión, mas me luce oportuno expresarlo.

Si el destinatario es más de una mujer, al leer Estimados señores, lo menos que se puede producir es una sonrisa, quizá, de burla. Lo mismo o algo parecido ocurriría si los destinatarios son mixtos (mujer y hombre, mujeres y hombres o cualquier combinación numérica del grupo), ¿se entiende?... Yo omitiría la mención de esa especie, la de Estimados señores y me dirigiera a quienes corresponde con un saludo común, comunísimo: Buenos días, tardes o noches, incluso un escueto Buenas, un sencillo Hola/i>, en estos tiempos tan flexibles (en este y en muchos otros aspectos), me parece que no disuena... tanto.

Otra forma podría ser que evitemos el nombrar a la persona y referirnos al cargo o a los cargos; integrantes; en otros casos a la persona o parte interesada, si fuera el caso. No obstante, por las características de nuestro idioma es justo reconocer que, Estimados señores, desde el punto de vista formal es, cabalmente, admisible.

Mi más sincero perdón y mi respeto, copartícipes de este foro,